
金秋藝術(shù)團(tuán)的志愿者帶領(lǐng)孩子們走進(jìn)車(chē)鼓弄。同心慈善會(huì)供圖

志愿者們的表演令人目不轉(zhuǎn)睛。同心慈善會(huì)供圖
文明風(fēng)7月22日訊(通訊員 林文足)你走三步,我走三步,詼諧的表情,滑稽的動(dòng)作,逗得大家樂(lè)呵呵。日前,為了讓孩子們更好地認(rèn)識(shí)同安非遺文化,廈門(mén)市同心慈善會(huì)邀請(qǐng)到了同安金秋藝術(shù)團(tuán)志愿者參與公益夏令營(yíng),來(lái)為孩子們講解同安非遺文化“車(chē)鼓弄”,通過(guò)講解車(chē)鼓弄的歷史來(lái)源以及帶動(dòng)小朋友們表演,讓他們感受同安非遺傳統(tǒng)民俗藝術(shù)的魅力。
看似簡(jiǎn)單的表演卻傳承了同安一千多年的文化。車(chē)鼓弄是集說(shuō)唱、表演合一的傳統(tǒng)歌舞藝術(shù),是古代弄戲的遺存形式。“車(chē)”就是翻轉(zhuǎn),“弄”就是舞弄之意,又有“弄車(chē)鼓”的俗稱(chēng)。關(guān)于車(chē)鼓弄的來(lái)歷,閩南地區(qū)流傳著“磨豆夫妻逗唱”“武裝劫救”“豐收慶賀”等幾種說(shuō)法。
車(chē)鼓弄表演時(shí),二人扮做男丑與彩旦,扛著竹籃搭扣的鼓轎,踏著四方交叉步,進(jìn)三步退三步,一唱一答,妙語(yǔ)如珠。內(nèi)容多為孝道勸善、夫妻情趣、情人相思等。由車(chē)鼓弄繼而發(fā)展出閩南“車(chē)鼓戲”,保留車(chē)鼓弄的表演形式,增添了更完整曲折的故事情節(jié)。歌仔戲在形成過(guò)程中也充分吸收了車(chē)鼓弄的表演特色,車(chē)鼓弄是歌仔戲的源頭之一。
為了讓孩子們聽(tīng)得懂,志愿者選擇了“閩南語(yǔ)+普通話”同時(shí)進(jìn)行的方式來(lái)解說(shuō)。隨后,精彩的車(chē)鼓弄表演,更是讓孩子們看得目不轉(zhuǎn)睛??吹嚼蠋焸兛鋸埖谋砬闀r(shí),孩子們就不由自主的笑了起來(lái),觀眾席中也不時(shí)爆發(fā)出掌聲。在老師悉心的教導(dǎo)下,小朋友們組隊(duì)扛起了車(chē)鼓,有模有樣地進(jìn)行表演。
活動(dòng)相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,金秋藝術(shù)團(tuán)的老師們以自己的方式讓小朋友們?cè)跉g笑聲中認(rèn)識(shí)了同安非遺文化車(chē)鼓弄,同心慈善會(huì)的工作人員與義工們一起,利用制作美食讓小朋友們知道了傳統(tǒng)習(xí)俗又培養(yǎng)了他們動(dòng)手參與制作的能力,在一定程度上提高了小朋友們對(duì)閩南文化的認(rèn)知。